岚台北演唱会场刊印简体字帮助。
杰尼斯人气团体“岚”,昨晚暌违2年再登台北小巨蛋开唱,超大型移动舞台载着5人满场飞,加上5人搞笑演“岚版”F4加杉菜,放话想会“台版F4”,1万2千名粉丝超满足,今年唱过日本5大巨蛋的岚,成功征服今年第6个“巨蛋”场地。
“ARASHI AROUND ASIA”亚洲巡回演唱会,台北是继九月日本国立霞之丘竞技场之后第2站,接着将转往首尔、上海,共计进行8场盛大演出,以回顾过去9年来精华曲目,做为迎接明年出道10周年的特别暖身,上海场更肩负着杰尼斯历来偶像首度前进大陆开唱的重任。
岚5位成员昨天下午就抵达会场彩排,主办单位为他们准备2年前他们惊呼美味的“照烧鸡”,让他们补充体力,樱井翔2年前赞说:“这是我24年来吃过最好吃的照烧鸡。”
不过这次热销的周边商品,意外出现乌龙,场刊中介绍、访谈文字,竟然印着简体中文字,令歌迷相当错愕,这也是杰尼斯旗下歌手来台演唱会中第一次发生此乌龙现象。
bbs站ptt的岚版立刻出现歌迷热烈讨论,有歌迷表示:“太夸张了,看到简体字都不想买了。”也有表示:“没事,他们的照片胜于简体字。”日方周边商品负责人得知场刊瑕疵,立刻在开场广播致歉,表示今天贩卖的场刊会加上繁体中文翻译本,已经购买的歌迷,可在超级圆顶官网搜索翻译本补寄方式。
搭着升降舞台从天而降的岚,开场选唱日剧“流星花园2”主题曲“Love so sweet”,全场尖叫欢呼声震耳,歌迷挥动的萤光手灯与岚萤光黄的服装相互辉映,日版F4之间感情好,饰演美作的阿部力,特别送花预祝松本润演出成功。因饰演道明寺的人气,松本润被其他团员亏是“巨星”,所以多来过台湾一次,4人起哄表示:“真想看到台湾道明寺对上日本道明寺。”二宫还搞笑说:“那我们就扮另外F3,樱井翔可以扮杉菜。”樱井还配合反串演了一段,逗得歌迷爆笑连连。安可时,5人突然加唱歌单中没有的一首“感谢感激雨岚”,且是用中文演唱。
5人又唱又跳,从出道曲“A?RA?SHI”唱到为这趟亚洲巡回创作的新歌“Re(mark)able”,2个半小时一连演唱31首,唱到“YabaiYabaiYabai”时,松本润突然来一招太空漫步,悬空往天上走去,二宫随后也秀魔术把扑克牌变不见,增添神秘惊喜的奇幻颜色。岚今晚在台北小巨蛋还有一场演出,预定13日一早9时返回日本。